We do not know quite how to express the quality of gratitude and belongingness we feel when we hear the President of the United States, once again, on his 16th? visit to New Orleans and the Gulf Coast, refer to our stricken area as “this [or that] part of the world,” as he has done in post-Katrina visits going back at least to early 2006. It would be one thing if he were talking about the tsunami in Indonesia . . . Oyster at Your Right Hand Thief and David Kurtz at TPM Café have both noted this seemingly habitual phrasing, which can only be felt as off-putting. And it can only be interpreted as the speaker’s distancing of himself from responsibility for the area described. (In its patent intent to annoy, the locution is similar to Republicans’ machine-like repetition of “the Democrat party” instead of “the Democratic party.”) For a president who claims to be a Texan through and through, this construction of speech doesn’t sound very neighborly.